6 juin 1944 

J'avais 23 ans lors du débarquement de juin 1944. J'étais employée comme bonne pour la traite des vaches. Je travaillais chez Marie-Louise Marie au village Le Boscq à Canisy. Comme tous les jours, j'étais partie traire dans un champ près d'un lavoir situé pas très loin de la maison. Ce midi du 6 juin, alors que j'étais accroupie à traire une vache, un obus est tombé sur le lavoir. La vache que je trayais a été tuée par un éclat et le seau contenant le lait a été renversé. J'ai eu très peur et je suis retournée chez ma patronne en tremblant. Arrivée là-bas il n'y avait plus personne. Effrayée, je suis descendue chez les voisins : et là, tout le village était rassemblé, sans que personne ne s'inquiète de mon sort. Affreux... Ensuite, nous sommes partis sur la route de l'exode vers Percy. En cours de route, nous avons été brutalisés par des soldats allemands qui voulaient récupérer le vélo d'un des hommes de notre village : il lui tapait le haut du crâne avec une grenade en le menaçant de la faire sauter s'il refusait de leur donner le vélo. C'est dur de se remémorer cet événement.